
Dass die Beach Boys sogar Horror in ihre honigfarbenen Harmonien verpacken konnten, zeigt der unvergessliche Song „Sloop John B“ aus dem Jahr 1966. Dieser so überaus zart mit Flöten und Glockenspiel startende Hit erzählt die Geschichte der „Schaluppe John B“: die Besatzung sternhagelvoll, der erste Maat ein Dieb, der Koch ein Verrückter, und der Kapitän bleibt an Land. Wer möchte da nicht verstehen, dass der Ich-Erzähler nur noch nach Hause will und klagt: „This is the worst trip/I’ve ever been on“ (was auch im Sinne eines schlechten LSD-Trips verstanden wurde). Brian Wilson hat dieses Lied im Spätherbst 1965 arrangiert; es ist Teil des legendären Albums „Pet Sounds“ und wurde als Single im Frühjahr 1966 ausgekoppelt. Der Song geht zurück auf ein bahamaisches Volkslied aus Nassau, das erstmals um 1916 dokumentiert und danach von vielen Künstlern interpretiert wurde. Wilson kannte eine Fassung des Songs bereits seit seiner Highschool-Zeit, doch erst seine Interpretation mit dem legendären A-cappella-Moment im letzten Drittel machte es weltberühmt. Wer sie zum ersten Mal hört, wird das refrainartig vorgetragene „I wanna go home“ niemals vergessen – und dabei hoffen, dass der jetzt verstorbene Boss der Beach Boys im Himmel endlich eine glückliche Heimat gefunden hat.