„Ich habe ein schlechtes Gewissen“: Briefe von John Updike – Kultur

Bei einer Tagung des Internationalen PEN-Clubs 1986 in New York zum Thema „Der Schriftsteller und der Staat“ überraschte John Updike die Anwesenden mit einem Lobgesang auf die amerikanische Post. Während Günter Grass an die Armen in der Bronx erinnerte, Grace Paley beklagte, dass zu wenig Frauen aufs Podium gelangten, Saul Bellow sich gegen die europäische Kritik an den USA wehrte und auf die Zustände in der Sowjetunion verwies, stimmte Updike einen wahren Päan auf die U. S. Mail an. „Nie kann ich an einem blauen Briefkasten vorübergehen, ohne einen Funken Wärme, Staunen und Dankbarkeit dafür, dass dieses komplizierte, riesige Unternehmen zu meinem Vorteil unterhalten wird.“